Love My Way
The Psychedelic Furs
The Psychedelic Furs
Исполнитель
ПСИХЕДЕЛИЧЕСКИЕ МЕХА
Начиная с волнующих вступительных тактов, Made Of Rain - первый альбом Psychedelic Furs за 29 лет - звучит как они и только они. Приятно снова услышать, более свежее, чем когда-либо, эту уникальную смесь звуков и слоев, это слияние гладкого и резкого, сдержанности и беззаботности, меланхолии и ярости, оптимизма и нигилизма, жесткости и нежности.
Их нестареющая харизма течет заново. «У него такая глубина и вес звука», — говорит Ричард Батлер в начале 2020 года. Говоря о первом треке, "Мальчик, который изобрел рок-н-ролл", он предполагает: "Говорит, что рок-н-ролл родился из таких чувств... "тикающие вены, эта безбожная тьма, наркотические дни, бессмысленная боль... мешок слез, из-за которого ушла любовь". В некотором смысле, это об Элвисе Пресли и всех этих людях, а не просто о каких-то отдельных людях - это чувства, из которых, для меня, исходит рок-н-ролл. И, конечно же, рок-н-ролл имеет очень многое сексуальности, вовлеченной тоже. Мальчик — это… идея: я не претендую на это положение для себя!»
Psychedelic Furs, возможно, и не изобрели рок-н-ролл как таковые, но их влияние с тех пор, как четыре десятилетия назад они появились на пост-панковском ландшафте выжженной земли, отразилось и нашло отклик среди всех тех, кто ценит кисло-сладкую атмосферу, где встречаются грубость и романтизм. "Я осознаю тот факт, что люди отмечают наше влияние", - говорит Ричард, - "хотя я не часто замечаю это в их музыке. Это, конечно, приятно, поскольку у нас все еще есть заинтересованная и восторженная публика. Это честь".
По мере того, как остроумные, поэтические и воинственные натиски Furs вырывались из панка, а затем выходили за рамки «Новой волны», выпустив целую серию устойчивых хитов, они развивались электрически и элегически, пока в 1991 году не взяли студийный перерыв. Люди поняли, как сильно им нравятся эти песни из дебютного The Psychedelic Furs 1980 года, Talk Talk Talk 1981 года, Forever Now 1982 года, Mirror Moves 1984 года, Midnight To Midnight 1987 года, Book Of Days 1989 года и World Outside 1991 года, от ранних набегов, таких как Sister Europe и India через Pretty In Pink и President Gas, до радиостанций Love My Way, Heaven, The Ghost In You и Heartbreak Beat. И пока The Furs бездействовали (в студийном плане), Батлер оставался занят, выпуская два альбома Love Spit Love и сольный альбом, а также устраивая выставки картин. И все же желание и зуд вернулись, и небеса открылись, чтобы выпустить Made Of Rain.
Учитывая, что группа активно гастролировала, почему так долго не было нового альбома?
«Это прекрасный баланс», — размышляет Ричард. "Когда вы какое-то время были рядом, люди хотели услышать определенные песни на ваших концертах. Так было даже тогда, когда мы гастролировали со вторым альбомом... мы записывали новые, такие как Pretty In Pink - вы знаете, довольно хорошие песни - и люди просто стояли и не понимали этого, желая услышать "старый" материал! Так что поначалу это было нормально, поскольку мы не так много гастролировали. Было интересно играть эти песни снова после перерыва. Но по мере того, как мы делали все больше и больше, в конце концов мы начали чувствовать себя как музыкальный автомат. И вы хотите быть ТВОРЧЕСКИМ. И это победило. Дошло до того, что мы почувствовали, что ДОЛЖНЫ записать новую пластинку, нам нужны были новые песни, чтобы войти в нее. И теперь я слышу этот альбом, и я очень рад, что мы это сделали…»
Состав из шести человек превратился в коварного зверя. Разумеется, вместе с коллегой-основателем Тимом Батлером (братом Ричарда) на басу, Марсом Уильямсом на саксофоне, Ричем Гудом на гитаре, Полом Гаристо на барабанах и Амандой Крамер на клавишных. «О, это хорошо», - кивает Ричард. «Мы все друзья, мы все семья.
Альбом, выпущенный 1 мая на Cooking Vinyl, спродюсирован Ричардом Фортусом (с The Psychedelic Furs), выпускником Love Spit Love, который также играл на гитаре в Guns 'N Roses и Thin Lizzy. "Его группа однажды выступала на разогреве у The Furs, и мне понравилась его игра и его индивидуальность. Поэтому, когда я захотел, чтобы с кем-то можно было сочинять песни после того, как мы впервые расстались, я привез его в Нью-Йорк. Его вклад в написание песен (для Love Spit Love) был огромен. Вот откуда я его знал. Мы как бы совместно продюсировали это с точки зрения идей, но он был вдохновляющим, руководил нами". Обязанности по микшированию взял на себя Тим Палмер (Дэвид Боуи, U2, Роберт Плант). И хотя заставить изобилие богатств, формирующих звучание The Furs, сиять во всей красе, можно считать непростой задачей, "Они все отличные музыканты. Каждый нашел место для себя, вполне естественно". И отличается ли письмо в современном мире, сильно изменившемся со времени последних песен Furs?
"Для меня - нет, потому что большинство моих песен посвящены внутреннему монологу. Они не "связаны с новостями". Я никогда не садился и не говорил: "Я хочу написать песню на ЭТУ тему". Сначала идет музыка, потом я придумываю мелодию, и это приводит меня в определенный настрой. Тогда слова приходят из этого места, из этого настроения. Это не связано с «мировыми событиями». Это интерьер».
То, как импрессионистические фразы сверкают друг в друге, словно сопоставленные изображения, напоминает о том, что Батлер — выставленный художник. "Он рисует словесную картину того чувства, которое музыка вызывает во мне. Но одна из моих любимых строк здесь звучит в "Неверном поезде". "Жена, которая меня ненавидит... ее парень тоже". Это заставляет меня смеяться! Конечно, в этом тоже есть определенная печаль, но... это черная комедия".
Говоря о поп-арте (не так ли?), книга Энди Уорхола «От А до Б и обратно» упоминается в журнале Tiny Hands. Удивительно, но у Ричарда есть не один, а два подписанных экземпляра. Тот, в котором Уорхол по просьбе молодого студента-художника и поклонника Velvets Ричарда нарисовал банан во время автограф-сессии в Лондоне. И еще один, произошедший много лет спустя, когда Уорхол пригласил группу на The Factory в Нью-Йорке. "Он был замечательным ведущим. Очень милый. После этого он приходил на пару концертов..."
Бесподобные сочетания искусства, агрессии и атмосферы группы определяют динамику Made Of Rain, и именно эта оригинальность всегда отличала их от других, на голову выше. Когда они только начинали, панк-рок "помог нам внезапно осознать, что не нужно много модного оборудования: важно отношение. Но в то же время мы были вдохновлены Roxy Music, и я все еще любил Боба Дилана и The Velvet Underground. Это был НЕ ПРОСТО панк". Действительно, группа, после первых выступлений сначала как RKO, а затем как The Europeans, выбрала свое название как умышленно неудачное. "Мы просматривали список выступлений, и по большей части названия были... жестокими. Sex Pistols. The Stranglers. Поэтому я хотел чего-то, что заставляло бы людей думать: "Какого черта они делают?" И мы знали, что «психоделика» сделает это…»
Когда они переехали в Америку, где Ричард теперь проживает в северной части штата Нью-Йорк, некоторые снова были дезориентированы, и более поздние альбомы группы, возможно, были восприняты под другим углом. «Некоторые могли подумать, что мы «предатели»», — смеется певец. «Но после тура Forever Now у меня тогда была девушка, которая жила в Нью-Йорке, и я сказал Тиму: «Не хочешь переехать сюда?» И мы это сделали. Думаю, это изменило восприятие нас англичанами. Возможно, это отражено в Mirror Moves. На первых двух альбомах нам повезло, что продюсером выступил Стив Лиллиуайт – он совершенно не хотел приглушать наше живое звучание. Он хотел, чтобы это звучало как один из наших концертов, на котором все боролись за место, чтобы его услышали под рэкет! Позже, когда нам захотелось перемен, Тодд Рандгрен стал хорошим выбором для Forever Now. Я хотел сделайте что-нибудь другое, и мне нравились пыхтящие виолончели в «Весне священной» Стравинского, поэтому мы привнесли это в «Президента Гаса». И вот мы оказались в Америке…»
Однако в другое время и в любом месте обитает прекрасный хаос. В последние годы группа выступала в Royal Festival Hall на фестивале Meltdown по просьбе Роберта Смита из The Cure, и все, от The Killers до REM и Foo Fighters, пели им дифирамбы. Спустя много месяцев после «Красотки в розовом» (вроде как) фильм Джона Хьюза «Люби по-своему» был показан в оскароносном фильме «Зови меня своим именем» и «Призрак в тебе» в научно-фантастическом фильме «Очень странные дела». Psychedelic Furs звучат сильнее, чем когда-либо. Любой, кто видел группу в последнее время, знает, что Батлер остается одним из самых наблюдаемых фронтменов в игре: шагающий, приседающий, театральный, загадочный, но увлеченный. Запланированы гастроли, а престижные живые выступления в этом году пройдут в лондонском Королевском Альберт-Холле 14 мая. Время вечеринок снова здесь.
"Многие люди склонны вспоминать свою юность как самое фантастическое время, но на самом деле это не так: я думаю, что моя жизнь сейчас так же хороша, если не лучше. Есть огромное удовольствие, познавая себя, а не всегда сомневаясь. Знать свои сильные стороны".
Как вздыхает заключительный трек Made Of Rain: «Это дни, которые мы все запомним». Это снова похоже на особенное время?
«О, каждая минута твоей жизни — это прекрасные дни».
Какое великолепное чувство.
Пусть идет дождь.
Начиная с волнующих вступительных тактов, Made Of Rain - первый альбом Psychedelic Furs за 29 лет - звучит как они и только они. Приятно снова услышать, более свежее, чем когда-либо, эту уникальную смесь звуков и слоев, это слияние гладкого и резкого, сдержанности и беззаботности, меланхолии и ярости, оптимизма и нигилизма, жесткости и нежности.
Их нестареющая харизма течет заново. «У него такая глубина и вес звука», — говорит Ричард Батлер в начале 2020 года. Говоря о первом треке, "Мальчик, который изобрел рок-н-ролл", он предполагает: "Говорит, что рок-н-ролл родился из таких чувств... "тикающие вены, эта безбожная тьма, наркотические дни, бессмысленная боль... мешок слез, из-за которого ушла любовь". В некотором смысле, это об Элвисе Пресли и всех этих людях, а не просто о каких-то отдельных людях - это чувства, из которых, для меня, исходит рок-н-ролл. И, конечно же, рок-н-ролл имеет очень многое сексуальности, вовлеченной тоже. Мальчик — это… идея: я не претендую на это положение для себя!»
Psychedelic Furs, возможно, и не изобрели рок-н-ролл как таковые, но их влияние с тех пор, как четыре десятилетия назад они появились на пост-панковском ландшафте выжженной земли, отразилось и нашло отклик среди всех тех, кто ценит кисло-сладкую атмосферу, где встречаются грубость и романтизм. "Я осознаю тот факт, что люди отмечают наше влияние", - говорит Ричард, - "хотя я не часто замечаю это в их музыке. Это, конечно, приятно, поскольку у нас все еще есть заинтересованная и восторженная публика. Это честь".
По мере того, как остроумные, поэтические и воинственные натиски Furs вырывались из панка, а затем выходили за рамки «Новой волны», выпустив целую серию устойчивых хитов, они развивались электрически и элегически, пока в 1991 году не взяли студийный перерыв. Люди поняли, как сильно им нравятся эти песни из дебютного The Psychedelic Furs 1980 года, Talk Talk Talk 1981 года, Forever Now 1982 года, Mirror Moves 1984 года, Midnight To Midnight 1987 года, Book Of Days 1989 года и World Outside 1991 года, от ранних набегов, таких как Sister Europe и India через Pretty In Pink и President Gas, до радиостанций Love My Way, Heaven, The Ghost In You и Heartbreak Beat. И пока The Furs бездействовали (в студийном плане), Батлер оставался занят, выпуская два альбома Love Spit Love и сольный альбом, а также устраивая выставки картин. И все же желание и зуд вернулись, и небеса открылись, чтобы выпустить Made Of Rain.
Учитывая, что группа активно гастролировала, почему так долго не было нового альбома?
«Это прекрасный баланс», — размышляет Ричард. "Когда вы какое-то время были рядом, люди хотели услышать определенные песни на ваших концертах. Так было даже тогда, когда мы гастролировали со вторым альбомом... мы записывали новые, такие как Pretty In Pink - вы знаете, довольно хорошие песни - и люди просто стояли и не понимали этого, желая услышать "старый" материал! Так что поначалу это было нормально, поскольку мы не так много гастролировали. Было интересно играть эти песни снова после перерыва. Но по мере того, как мы делали все больше и больше, в конце концов мы начали чувствовать себя как музыкальный автомат. И вы хотите быть ТВОРЧЕСКИМ. И это победило. Дошло до того, что мы почувствовали, что ДОЛЖНЫ записать новую пластинку, нам нужны были новые песни, чтобы войти в нее. И теперь я слышу этот альбом, и я очень рад, что мы это сделали…»
Состав из шести человек превратился в коварного зверя. Разумеется, вместе с коллегой-основателем Тимом Батлером (братом Ричарда) на басу, Марсом Уильямсом на саксофоне, Ричем Гудом на гитаре, Полом Гаристо на барабанах и Амандой Крамер на клавишных. «О, это хорошо», - кивает Ричард. «Мы все друзья, мы все семья.
Альбом, выпущенный 1 мая на Cooking Vinyl, спродюсирован Ричардом Фортусом (с The Psychedelic Furs), выпускником Love Spit Love, который также играл на гитаре в Guns 'N Roses и Thin Lizzy. "Его группа однажды выступала на разогреве у The Furs, и мне понравилась его игра и его индивидуальность. Поэтому, когда я захотел, чтобы с кем-то можно было сочинять песни после того, как мы впервые расстались, я привез его в Нью-Йорк. Его вклад в написание песен (для Love Spit Love) был огромен. Вот откуда я его знал. Мы как бы совместно продюсировали это с точки зрения идей, но он был вдохновляющим, руководил нами". Обязанности по микшированию взял на себя Тим Палмер (Дэвид Боуи, U2, Роберт Плант). И хотя заставить изобилие богатств, формирующих звучание The Furs, сиять во всей красе, можно считать непростой задачей, "Они все отличные музыканты. Каждый нашел место для себя, вполне естественно". И отличается ли письмо в современном мире, сильно изменившемся со времени последних песен Furs?
"Для меня - нет, потому что большинство моих песен посвящены внутреннему монологу. Они не "связаны с новостями". Я никогда не садился и не говорил: "Я хочу написать песню на ЭТУ тему". Сначала идет музыка, потом я придумываю мелодию, и это приводит меня в определенный настрой. Тогда слова приходят из этого места, из этого настроения. Это не связано с «мировыми событиями». Это интерьер».
То, как импрессионистические фразы сверкают друг в друге, словно сопоставленные изображения, напоминает о том, что Батлер — выставленный художник. "Он рисует словесную картину того чувства, которое музыка вызывает во мне. Но одна из моих любимых строк здесь звучит в "Неверном поезде". "Жена, которая меня ненавидит... ее парень тоже". Это заставляет меня смеяться! Конечно, в этом тоже есть определенная печаль, но... это черная комедия".
Говоря о поп-арте (не так ли?), книга Энди Уорхола «От А до Б и обратно» упоминается в журнале Tiny Hands. Удивительно, но у Ричарда есть не один, а два подписанных экземпляра. Тот, в котором Уорхол по просьбе молодого студента-художника и поклонника Velvets Ричарда нарисовал банан во время автограф-сессии в Лондоне. И еще один, произошедший много лет спустя, когда Уорхол пригласил группу на The Factory в Нью-Йорке. "Он был замечательным ведущим. Очень милый. После этого он приходил на пару концертов..."
Бесподобные сочетания искусства, агрессии и атмосферы группы определяют динамику Made Of Rain, и именно эта оригинальность всегда отличала их от других, на голову выше. Когда они только начинали, панк-рок "помог нам внезапно осознать, что не нужно много модного оборудования: важно отношение. Но в то же время мы были вдохновлены Roxy Music, и я все еще любил Боба Дилана и The Velvet Underground. Это был НЕ ПРОСТО панк". Действительно, группа, после первых выступлений сначала как RKO, а затем как The Europeans, выбрала свое название как умышленно неудачное. "Мы просматривали список выступлений, и по большей части названия были... жестокими. Sex Pistols. The Stranglers. Поэтому я хотел чего-то, что заставляло бы людей думать: "Какого черта они делают?" И мы знали, что «психоделика» сделает это…»
Когда они переехали в Америку, где Ричард теперь проживает в северной части штата Нью-Йорк, некоторые снова были дезориентированы, и более поздние альбомы группы, возможно, были восприняты под другим углом. «Некоторые могли подумать, что мы «предатели»», — смеется певец. «Но после тура Forever Now у меня тогда была девушка, которая жила в Нью-Йорке, и я сказал Тиму: «Не хочешь переехать сюда?» И мы это сделали. Думаю, это изменило восприятие нас англичанами. Возможно, это отражено в Mirror Moves. На первых двух альбомах нам повезло, что продюсером выступил Стив Лиллиуайт – он совершенно не хотел приглушать наше живое звучание. Он хотел, чтобы это звучало как один из наших концертов, на котором все боролись за место, чтобы его услышали под рэкет! Позже, когда нам захотелось перемен, Тодд Рандгрен стал хорошим выбором для Forever Now. Я хотел сделайте что-нибудь другое, и мне нравились пыхтящие виолончели в «Весне священной» Стравинского, поэтому мы привнесли это в «Президента Гаса». И вот мы оказались в Америке…»
Однако в другое время и в любом месте обитает прекрасный хаос. В последние годы группа выступала в Royal Festival Hall на фестивале Meltdown по просьбе Роберта Смита из The Cure, и все, от The Killers до REM и Foo Fighters, пели им дифирамбы. Спустя много месяцев после «Красотки в розовом» (вроде как) фильм Джона Хьюза «Люби по-своему» был показан в оскароносном фильме «Зови меня своим именем» и «Призрак в тебе» в научно-фантастическом фильме «Очень странные дела». Psychedelic Furs звучат сильнее, чем когда-либо. Любой, кто видел группу в последнее время, знает, что Батлер остается одним из самых наблюдаемых фронтменов в игре: шагающий, приседающий, театральный, загадочный, но увлеченный. Запланированы гастроли, а престижные живые выступления в этом году пройдут в лондонском Королевском Альберт-Холле 14 мая. Время вечеринок снова здесь.
"Многие люди склонны вспоминать свою юность как самое фантастическое время, но на самом деле это не так: я думаю, что моя жизнь сейчас так же хороша, если не лучше. Есть огромное удовольствие, познавая себя, а не всегда сомневаясь. Знать свои сильные стороны".
Как вздыхает заключительный трек Made Of Rain: «Это дни, которые мы все запомним». Это снова похоже на особенное время?
«О, каждая минута твоей жизни — это прекрасные дни».
Какое великолепное чувство.
Пусть идет дождь.
