Spring Rain

静かに降り続く雨の中で
肩寄せ合い歩いた並木道
「またね」って手を振ったあの日
君の傘の下の香りがまだ消えない
春の雨が冷たく頬を濡らし
そっと心の奥まで滲んでく
Spring rain, whispers to me
君の声がまだ聞こえるの
溶けてしまうすべての記憶
だけど忘れられないよ
Spring rain, falling again
あのときのキスを思い出す
この雨がやむ頃には
君を忘れられるかな
交差点に残る小さな水たまり
映るのは君といた昨日のまま
言えなかった最後の言葉
雨に流してしまったら楽になれるのに
春の風が頬を撫でるたび
滲んだ景色が滲むように
Spring rain, washes away
二人の足跡も思い出も
だけど胸の奥深く
まだ消えないの your love
Spring rain, falling again
君のぬくもり まだ残る
この雨がやむ頃には
君を忘れられるかな
雨上がりの空には
きっとまた新しい風が吹く
だけどまだこの胸に
消えない君の声がある
Spring rain, echoes again
消せないままの恋心
もしも今 もう一度だけ
君に触れられたなら
Spring rain, tell me why
このまま終わる定めなら
もう少しこの雨の中で
君を感じていたいの